中国来的这次躺着中枪 -- "most probably coming from China

大排档

昨天在yahoo上找资料，结果看见一则新闻，说“阿莲”和老安娣在MRT上吵架，就过去看了一下。嚯嚯，原来吵得还挺厉害的。
大概是阿莲把专属作为让给了安娣、但安娣坐下了以后却没完没了地唠叨，说她很累、位置应该给她。
一开始阿莲没理她、只玩自己的手机，结果安娣骂了还不过瘾、拿出手机要拍照、说要把阿莲的照片给大家看。这下子阿莲不干了，之后就发生了激烈的新加坡英语式的争吵。阿莲气急了用手指着安娣警告她，其间还有人高喊Shut up!
个人看来，安娣真的不省事儿，得了作为还要没完没了。阿莲满酷的 。不过，本来不关我什么，但仔细想想安娣为什么那么不省事儿，可能跟她以为的那位阿莲是中国人有关。
她一开始就提到：你很可能是中国来的。因此她才那么张狂，之后阿莲一直不理睬她、她可能更认为自己是对的，更加嚣张了。没想到踢到铁板上了。
其实阿莲的长相一看就是本地人，不知道安娣为什么会看错。这次中国人是躺着中枪了。好在，大家很快明白是怎么回事儿了。如果阿莲不用新加坡英语强力反弹，安娣可能一直认为她是对着的呢

TAC.itis

如果哪个auntie不是神经有问题...这件事其实也没那么简单..

大排档

数码产品批发 发表于 22-6-2012 00:05
给个链接看看~

网上随便搜搜就有：
http://sg.news.yahoo.com/blogs/what-is-buzzing/ah-lian-vs-auntie-clash-mrt-quarrel-093745529.html?fb_source=ticker&fb_action_ids=10150914982027933&fb_action_types=news.reads&fb_ref=type%3Aread%2Cuser%3A50l-bPjZCdEUmbgHPCdHTyDuzwo&ugccmtnav=v1%2Fcomments%2Fcontext%2Fc3fe7809-40e5-3c4d-a6da-7f3294aa6b93%2Fcomments%3Fcount%3D20%26sortBy%3DhighestRated%26isNext%3Dtrue%26offset%3D20%26pageNumber%3D1

大排档

这种报纸一般不会的，每天太多了，而且主要是要视频，报纸没有那种作用。

WenJiaXin

在新加坡有相当一部分这样的人。蛮多新加坡同事都这样说这种人自以为是，倚老卖老。从小读过英校就觉得自己高高在上了。

jerry13_96

李敖都说了，新加坡人的种不好

jerry13_96

李敖都说了，新加坡人的种不好

goo_lu__

对那个auntie...真的是无语了

oliver_871

中国人虽然躺着也中枪，可是也大可以轻松一笑，总算见到了那些没事骂中国的在现实生活中的形象了，一个个满嘴污言秽语还自以为义正词严，就是地铁ANTIE这样的精神质。