回答|共 53 个

emi LV6

发表于 7-2-2006 09:43:00 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>哇哇哇</I>在2006-2-6 21:12:00的发言:</B><BR>pai seh pai seh</DIV>
<P>what's the meaning?</P>[em03]

emi LV6

发表于 7-2-2006 11:34:00 | 显示全部楼层

小狮租房
faint!!!

哇哇哇 LV7

发表于 8-2-2006 19:03:00 | 显示全部楼层

language is just for communication. as far as you can make yourself understood, it's good enough.

jery20462 LV16

发表于 8-2-2006 21:47:00 | 显示全部楼层

<P>yeah,that is right~~~you know,why we learn language,first of all.we use them on communication.for instance,if singore cannot know what we say or as we do,in that case there is no need of the exsiting of english or singlish.</P>
<P>i mean communication is why we learn language,no matter speaking ot writing.</P>

emi LV6

发表于 9-2-2006 11:35:00 | 显示全部楼层

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>jery20462</I>在2006-2-8 21:47:00的发言:</B><BR>
<P>yeah,that is right~~~you know,why we learn language,first of all.we use them on communication.for instance,if singore cannot know what we say or as we do,in that case there is no need of the exsiting of english or singlish.</P>
<P>i mean communication is why we learn language,no matter speaking ot writing.</P></DIV>
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>哇哇哇</I>在2006-2-8 19:03:00的发言:</B><BR>language is just for communication. as far as you can make yourself understood, it's good enough.</DIV>
<p>
<P>yeah leh.but sometimes the way we speak is different from theirs[em03],sometimes not happy about that</P>[em03]

哇哇哇 LV7

发表于 9-2-2006 15:00:00 | 显示全部楼层

why bother

emi LV6

发表于 9-2-2006 16:25:00 | 显示全部楼层

you know,sometimes the same word we pronounced is different from their,they made joke of that[em03]

哇哇哇 LV7

发表于 9-2-2006 16:46:00 | 显示全部楼层

<P>i see. the concern is really not on the singlish, as a language, itself but on the person who makes joke on the different pronounciation.</P>
<P>i think you can teach those people a good lesson on chinese, as revenge. hehe...</P>

哇哇哇 LV7

发表于 9-2-2006 17:15:00 | 显示全部楼层

<P>make him understand, if you scold him.</P>
<P>make sure the words, if bad, are got fully conveyed.</P>

emi LV6

发表于 9-2-2006 17:07:00 | 显示全部楼层

<P>hehe...I try it before,that guy didn't understand what i said,haha ....</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则